Ко Дню Конституции Украины

Детская книга М. Жука  «Дрімайлики» вышла в Чернигове в 1923 году. Рисунки в этой книге настолько лаконичны и понятны, что дети, не умеющие читать, могли свободно понять её смысл по иллюстрациям.

Опережая время в мечтах о полноценной детской цветной книге литератор прибёг к форме рукотворной книги. Первый вариант книги художник создал в цветной гамме. Однако из-за невозможности осуществления такого издания в условиях технического отставания украинской полиграфии, но владея пригодными к тиражированию техниками, М. Жук издаёт книгу в чёрно-белом варианте, воссоздав её в линогравюре.

Именно такой вариант книги находится в фондах музея. Книга вышла в тираже 1200 экземпляров.

 

 ДРІМАЙЛИКИ

Чи по під лісом,

Чи у лісі,

У дурмановому горісі, –

Та жили собі Дрімайлики,

Мурзатенькі,

Чумайлики.

 

Були сіренькі,

Як мачинки.

Смерком виходили з хатинки,

Щоб хоч трохи їм прославитись. –

Побавитись,

Погавитись.

 

Юрбою бігли

Всі до хатки…

А дітваки вже збирались спатки.

По куткам тихенько «кумали»,

Щось думали,

Та рюмали.

 

Вони сідали

Їм на війки

Стуляли очі, гнули шийки,

Грали вушками та носиком

Неначе б то

З Барбосиком.

 

Дрімали діти,

Та сміялись,

А очі від сну їм злипались.

Терли пальчиком, де Дрімайлики, –

Марієчки,

Михайлики.

 

Вставали Мами,

Брали в ліжко.

На постіль клали сонну ніжку,

Пестили шовкові кучері…

Казали їм:

«Докучили!»

 

А сірі скачуть

Під сорочку,

Або сідають на горбочку,

Що зібгався тут під ручкою,

Та весело,

Та кучкою!

 

Поснули тихо

Всі дитята.

Он там з під ковдри видно п’ята.

Ротик-котик усьміхається.

Дрімайлики

Одягаються.

 

Прийшли до дому,

Що у лісі,

У дурмановому горісі…

Ще хвилинку лиш побавились,

Та й спатоньки

Одправились.

 

І як проснулись

Ясні зорі, –

Було тихенько вже на дворі.

Тільки трави там гойдалися,

Де зайчики

Сховалися.

 

Оксана Козаченко