У многих в семье хранятся треугольнички фронтовых писем. Со штампом военной цензуры или без штампа – переданные с оказией. Писали их родным, друзьям и зачастую эти письма были единственным способом дать знать о себе.

В фондах Одесского литературного музея есть письмо, которому семьдесят девять лет. Написал его один фронтовой корреспондент другому. Василий Гроссман, автор одной из самых лучших и страшных книг о войне – Сергею Бондарину, журналисту, писателю, одесситу.

Впереди у Бондарина – арест в 1944, за месяц до освобождения родного города. Впереди у Гроссмана – арест романа «Жизнь и судьба» в 1961. Встретятся друзья лишь после освобождения Сергея Бондарина в 1954 году.

В письме упоминаются: писатель Рувим Фраерман, жена Бондарина Генриетта Адлер.

Алена Яворская

---

15 мая 42 г.

   Милый Сергей Александрович,

   Занесли меня добрые редакционные боги в Чистополь. Блаженствую здесь в семейных радостях и творческих бурях (месячный творческий отпуск). Генриетта носит мне ваши фотографии, лысый, худой, моряк, скуластый… Где наши добрые жиры, Серёжа? И я теперь из острых углов состою. Исколесил я за время войны много земель – был на 3 фронтах. 5^го июня снова поеду в Москву, а оттуда на спецкоровское житьишко, куда пошлют – не знаю. Видел в Москве Фраермана. Он болен, похудел, лежал в госпитале. Мы с ним вечер провели хороший, выпили и закусили редькой.

   Встретимся мы все, погуляем за клубным столом, ведь придёт это время. Московские литературные людишки мне очень не понравились, уж очень они деловиты, охотники за талонами. Глаза у всех у них бегают и чувствуют себя видно неловко. Хотя, видит бог, я их ни в чём винить не собирался.

   Жалко, что Вас не пускают на несколько дней передохнуть, в нашей редакции это принято и очень помогает.

   Домашних ваших – Генриетту и матушку её, вижу ежедневно, мы здесь соседи. Генриетта молодцом, сильно скучает «по одному там» морячку и рвётся, как все здешние дамы в Москву. Курит она жуткий извощичий самосад, от которого мне дурно делается.

   Напишите мне, дорогой Сережа, обязательно.

   Пишите мне – по московскому адресу: ул. Герцена 14/б (?) кв. 108 там живёт работница старушка. Она перешлёт мне письмо, я вам отвечу и сообщу свою полевую почту «грядущую». И как говорилось в журнале «Задушевное слово», мы будем с вами переписываться, чего мне очень хочется.

   Простите за пустяковое письмо.

   Жму Вашу худую жилистую руку.

Вас. Гроссман