Судя по коллекции Одесского литературного музея книжных изданий Семена Юшкевича и периодики с его публикациями, славу он имел всероссийскую.  Писателя активно издавали  в Москве, Петербурге, Одессе.

Вышедшее в 1904 году первое собрание рассказов Юшкевича разошлось за год в количестве 6 тысяч экземпляров. Сочинения в 7 томах (1903–1908 гг.), а затем и полное собрание сочинений в 14 томах (1914–1918 гг.) пользовались неизменным успехом.

Особенно пристального внимания заслуживают взаимоотношения Семена Юшкевича с издательством Товарищества «Знание», которым руководил Максим Горький. Алексей Максимович считал, что  писательский труд  следует оплачивать достойно, и руководствовался этим принципом во всех изданиях, которые ему доводилось возглавлять. Он помогал начинающим писателям, давая дорогу в жизнь их первым произведениям.

Важную роль сыграл Горький  и в творческой судьбе Семена Юшкевича, пригласив его участвовать в сборниках товарищества «Знание». Вышедший в 1904 году сборник рассказов Юшкевича разошелся за год в количестве 6 тысяч экземпляров.

Юшкевич писал в стиле сурового реализма Горького и даже посвятил ему повесть «Евреи» (1906), напоминавшую горьковскую повесть «Трое», а пьеса Юшкевича «Король» была напечатана под одной обложкой с «Врагами» Горького.

Горький писал официальному директору издательства Пятницкому: “Мы помогаем жить Чирикову, Леониду Андрееву, почему не помочь Юшкевичу? Он, на мой взгляд, неизмеримо талантливее Чирикова и нужнее Андреева”.

Внимательно следил за творчеством Юшкевича и А.П. Чехов. В 1903 году он писал  Вересаеву: «По-моему, Юшкевич умен и талантлив, из него может выйти большой толк». Отзывы и рецензии В. Короленко, В. Вересаева, Ю. Айхенвальда, Г. Адамовича…

После эмиграции такого творческого успеха у Юшкевича уже не было.

Творчество  Семена Юшкевича представлено в фондах музея множеством одесских изданий: журналы  «Восход» за 1904 г., «Объединение» за (сентябрь-октябрь 1918 г.) с драмой «Город Иты», книгоиздательство «Южная универсальная библиотека» за 1919 г. (№36-37) издало повесть «Ита Гайне».

После Февральской революции 1917 года в Одессу из Петербурга вернулся брат Семена Юшкевича, Павел, известный философ. Павел  Соломонович служил в статистическом отделе одесского городского совета, читал лекции по философии. Вместе с братом Семеном стал издавать журнал «Объединение»*, имевший несколько направлений: литературное, политическое и научное. Первый номер журнала вышел в сентябре 1918 года, 3 и 4 номера – в ноябре-декабре 1918 года и номер 5 — последний, вышел после годового перерыва в январе 1920 года. В фондах ОЛМ  хранятся  первые четыре номера. В первом номере помещена статья Павла Юшкевича «К философии русской революции». Во втором – пьеса С. Юшкевича «Город Иты». В этих сборниках публикуются И. Бунин, А. Федоров, П. Нилус, В. Катаев, А. Кипен и др.

Творческий союз, сформировавшийся в «Объединении», был продолжен братьями Юшкевичами  в литературно-критическом и философско-публицистическом сборнике «Вершины». Сборник предполагалось сделать «свободной трибуной», открытой для всех. В ситуации разброда и хаоса, в которой очутилась интеллигенция, единственный выход, по мнению авторов сборника, – преодолеть «хаос мысли», что станет предпосылкой для преодоления «хаоса жизни».

В фондах ОЛМ хранится первая книга сборника «Вершины» за  1909 год. В нем опубликован рассказ С. Юшкевича «Деньги». Наряду с ним публикуются произведения  И.Бунина, А. Гликберга, А. Федорова, А. Луначарского, В. Муйжеля и др.

Хранится в фондах музея и книга Павла Юшкевича «О материалистическом понимании истории» (Одесское «Всеукраинское государственное издательство», 1921 г.) с чрезвычайно любопытными рукописными заметками на полях, кто-то книгу читал очень внимательно.

В 1918 году 29 декабря местная газета «Одесский листок» писала: «Под редакцией С.С. Юшкевича начинает свою деятельность в Одессе новое книгоиздательство «Южная универсальная библиотека». Заслуга в появлении этого книгоиздательства  принадлежит редактору Семену Соломоновичу Юшкевичу». Издавалось по одной книге в неделю и планировалось, что направление нового издательства будет  литературным. Цель нового издания – дать дешевую книжку по типу «Московской универсальной библиотеки».

Несмотря на различные трудности, за год удалось выпустить 52 книжки – по одной в неделю. Книжечки были в мягких обложках, карманного размера. Сдвоенные номера имели до двухсот страниц, что позволяло выпускать в одной книге нескольких произведений одного автора.
Печатались книги, в основном, в типографии «Спорт и наука», которая в 1919 году находилась по адресу: Екатерининская, 25. Семен Юшкевич публиковался в этой серии дважды, в сдвоенных номерах: №№ 2-3 – «Улица», №№ 36-37 – «Ита Гайне».

Из русских авторов, печатавшихся в этой серии, следует назвать И. Бунина, графа А. Толстого, Тэффи, П. Нилуса, Б. Розенблюма, Н. Осиповича, С. Елпатьевского, Р. Яблоновского. Произведений иностранных авторов в серии не меньше – А. Франс, Дж. Р. Киплинг, Ги де Мопассан, Г. Уэльс, К.  Гамсун, Д. Лондон.

Книга С. Юшкевича «Голуби» (1914 г., это уже второе издание) из фондов ОЛМ издана в книгоиздательстве И. Кнебеля. Это известный издатель, основным направлением деятельности которого стали выпуск и распространение изданий по изоб­разительному искусству, пособий для наглядного обучения и детских книг. На общем фоне детской книги тех лет издания Кнебеля выделялись высоким качеством полиграфического исполнения.

С книгой Юшкевича «Голуби» связан скандал и последовавший запрет на ее распространение, так как критики усмотрели признаки порнографии в детской литературе.  Парадокс ситуации заключался в том, что в книге нет не только признаков порнографии, но она и не предназначалась для детей. Но эксперты по формальным признакам (формат, печать, обложка, иллюстрации) признали издание детским, что и обусловило последовавший запрет.

Есть одно спорное свидетельство, что эта книга была написана для детей. В 1927 г. Петр Нилус в предисловии «Краткая повесть о жизни Семена Юшкевича» к парижскому изданию книги С. Юшкевича «Посмертные произведения» говорит: «В 1913 г. появилась книга “Голуби”, в этой книге Семен Соломонович воспевает голубиную охоту отца, погружаясь в воспоминания детства. И здесь не обошлось без нелепых придирок, на этот раз — блюстителей нравственности… Книга была написана для детей» [П. Нилус 1927, с. 12]. Мы не можем принять утверждение П. Нилуса как данность. В Париже повесть была издана спустя шесть лет после смерти С. Юшкевича, упоминаемое первое издание 1913 г.  никаким репрессиям не подвергалось. А обозначение ее как детской, видимо, возникло под влиянием критики экспертов в 1914 г.

Коллекция изданий Семена Юшкевича в фондах Одесского литературного музея богата и своеобразна и ждет своего кропотливого  исследователя.

______________

* Большой интерес представляет хранящийся в фондах ОЛМ  журнал издания «Обьединение». О нем упоминает в своем библиографическом указателе (который является  большой редкостью) С. Рубинштейн.

Также в фондах Одесского литературного музея хранятся, изданные в товариществе «Знание», следующие произведения Юшкевича:

• за 1903 год, книга 1: повести и рассказы: «Распад», «Невинные», «Портной», «Убийца», «Кабатчик Гейман», «ИтаГайне»;
• за 1903 год, книга 2: рассказ «Евреи»;
• за 1906 год, том 1: рассказы и повести: «Распад», «Невинные», «Портной», «Убийца», «Кабатчик Гейман», «Ита Гайне»;
• за 1906 год, том 3: рассказы «Евреи», «Левка Гем», «Наши сестры»;
• за 1906 год, книга 12: драма «В городе»
• за 1906 год, книга 14: драма «Король»;
• за 1908 год, том 5: рассказы и драмы «Голод», «В городе», «Отче наш», «Панорама», «Новый пророк», «Три кладбища», «Эли», «Четыре апостола».

 

Елена Черкес